lunes, 19 de octubre de 2015

QU'EST-CE QUE C'EST...?

¿En qué consiste el proyecto eTwinning "Histoire à deux voix: le kamishibai"? 
Os presentamos a continuación un pequeño resumen...

Pincha sobre la imagen para ver la presentación Prezi.



Aquí podéis leer tanto en francés como en español toda la información de forma más concreta sobre el proyecto eTwinning "Histoire à deux vois: le kamishibai".


Pincha sobre la imagen para ver el documento.



Aquí os dejamos la presentación Symbaloo de todas las herramientas tecnológicas online que pueden ser útiles en este proyecto.


Pincha sobre la imagen para acceder a la caja de herramientas.


domingo, 4 de octubre de 2015

LES AMIS ESPAGNOLS




















LES AMIS FRANÇAIS

























BONJOUR À TOUS ET À TOUTES!

Os damos la bienvenida a este blog donde iremos exponiendo todos los avances en el proyecto eTwinning "Histoire à deux voix: le kamishibai".

Este proyecto se desarrolla en conjunto de los alumnos de l'école élémentaire Louis Guingot de Custines, (Nancy, Francia) y su maestra Marie-Laure Demaret y los alumnos de 5º y 6º de nuestro colegio CEIP Juan XXIII de Las Lumbreras, Monteagudo (Murcia, España) y su maestra de Francés María José Martínez Baños.


Este proyecto nace con la idea de crear un kamishibai, que es una especie de teatro. Es una forma de contar historias con imágenes que se originó en los templos budistas de Japón del siglo XII (Wikipedia).
Pues bien, como podréis ir viendo, poco a poco nos presentaremos las maestras y los alumnos de los dos centros participantes, intercambiaremos cartas e iremos escribiendo entre todos nuestra propia obra kamishibai, además de otras muchas actividades más... ¡Vamos aprendiendo y disfrutando!